|
"Átalakított" filmek a moziban vakoknak és gyengénlátóknak |
|
|
|
| 2008. április 08. kedd 07:56 |
Belgrád után Szabadka Szerbia második olyan városa, ahol a vakok és gyengénlátók is mehetnek moziba. A Lifka Művészmozi ugyanis felvállalta, hogy bemutatja a fogyatékkal élők számára átalakított filmeket.
 Vakok és gyengénlátók / Illusztráció
Jim Jarmus Éjszaka a földön című alkotását nézik a szabadkai Art Moziban. A képeken látható történést egy narrátor hang meséli el. A filmeket a Homérosz nevét viselő belgrádi civil szervezet dolgozta át, és adta tovább a szabadkai mozinak.
 Átalakított filmek fogyatékosoknak / Illusztráció
„Ezt a ciklust végigcsináljuk, főleg a nyári hónapokra gondoltunk, abból a megfontolásból, hogy ezeknek az embereknek az időjárás nagyon fontos, a közlekedés miatt illetve, hogy kísérőik ráérjenek, ezért választottuk a szombatot, és nagyon remélem, hogy havonta egyszer vagy kétszer lesz is vetítés” – mondta László Edit, az Art Mozi igazgatója.
Szerbiában nem szinkronizálják a filmeket sem a mozikban, sem a televízióban. Kivételt a látássérültek számára feldolgozott filmek jelentik, amelyeket szerb nyelven vetítenek. A belépés a vetítésekre ingyenes.
Forrás: Duna Tv
|
